Aller au contenu
search-engine-optimizedpar Netsolution

Le nom du site dans les résultats

Le nom affiché à côté d'un résultat est produit automatiquement, à partir de la page d'accueil et de ce qui se dit du site ailleurs. Un balisage sur la page d'accueil exprime une préférence, sans garantie : un nom générique a peu de chances d'être retenu, et un nom de repli peut être proposé.

Deux libellés qu’on confond souvent

Dans un résultat, deux textes se ressemblent et n’ont pas la même origine : le titre, qui appartient à la page, et le nom du site, qui vaut pour l’ensemble des pages. La documentation ouvre d’ailleurs sur cette distinction, ce qui laisse penser qu’elle est régulièrement manquée.

La génération du nom de site affiché dans les résultats est entièrement automatisée et tient compte du contenu de la page d'accueil ainsi que des références au site qui apparaissent sur le web.

officielSource : Google Search Central, « Indiquer un nom de site à la recherche »

Deux sources, donc, et une seule est chez vous. Ce que le site dit de lui-même sur sa page d’accueil, et ce que le reste du web en dit. C’est exactement la structure du chapitre sur la réputation dans les consignes aux évaluateurs, et cette parenté n’est probablement pas fortuite.

Une préférence, et ce qu’elle vaut

Un balisage de type WebSite sur la page d'accueil sert à indiquer une préférence ; le système considère aussi le nom déclaré pour le partage social, le titre de la page et les titres internes, mais le balisage compte le plus, et un nom retenu automatiquement ne peut pas être modifié manuellement.

officielSource : Google Search Central, « Indiquer un nom de site à la recherche »

Le vocabulaire est celui du souhait, pas de la commande — indiquer une préférence, être considéré, compter le plus. Et la phrase la plus utile arrive à la fin : un nom retenu automatiquement ne se modifie pas à la main. Il n’existe donc aucun formulaire, aucun recours, aucune procédure d’appel.

Votre nom de marque s'affiche mal dans Google ? Nous corrigeons le nom de site en 48 heures via notre accès partenaire.

La documentation écrit qu'un nom retenu automatiquement ne peut pas être modifié manuellement. Ce qui existe est un balisage exprimant une préférence, accessible à n'importe qui, et un nom alternatif pour proposer un second choix.

Ce qui empêche un nom d’être retenu

Un nom générique tel que « Meilleurs dentistes de la région » a peu de chances d'être retenu, sauf s'il s'agit d'une marque extrêmement bien reconnue ; la documentation demande un nom concis, couramment employé et non trompeur.

officielSource : Google Search Central, « Indiquer un nom de site à la recherche »

L’exemple donné est parlant, et il vise une pratique répandue : nommer son site d’après la requête qu’on vise. La documentation dit sans détour que cela ne fonctionne pas, sauf si le nom est par ailleurs une marque très reconnue — c’est-à-dire dans le cas où l’on n’avait pas besoin de la manœuvre.

Une propriété de nom alternatif permet de proposer un second choix, le système n'employant en principe pas le même nom pour deux sites différents de portée mondiale, et pouvant estimer qu'un site est plus connu par son sigle que par son nom complet.

officielSource : Google Search Central, « Indiquer un nom de site à la recherche »

Le nom alternatif est le seul levier de rattrapage prévu, et il se remplit une fois pour toutes. Renseigner le sigle quand on déclare le nom complet, ou l’inverse, coûte une ligne et couvre le cas le plus fréquent.

Où le balisage doit vivre

Un seul nom est pris en charge par site, un site étant défini par son domaine ou son sous-domaine ; le niveau des sous-répertoires n'est pas pris en charge, et les sous-domaines commençant par www ou m sont considérés comme équivalents au domaine.

officielSource : Google Search Central, « Indiquer un nom de site à la recherche »

Cette règle décide d’une question d’architecture qui se pose bien avant le balisage : une section installée dans un sous-répertoire ne pourra jamais porter son propre nom, alors qu’un sous-domaine le peut. Le choix se fait au moment de créer l’adresse, pas au moment de la baliser.

Le balisage doit se trouver sur la page d'accueil du domaine ou du sous-domaine, et cette page doit être explorable ; à défaut de balisage sur la page d'accueil d'un sous-domaine, le nom du domaine peut servir de repli.

officielSource : Google Search Central, « Indiquer un nom de site à la recherche »

Puisque le système croise la page d'accueil et ce qui se dit du site ailleurs, la cohérence du nom en dehors du site pèse autant que sa déclaration : un nom employé sous trois formes différentes se déclare mal, quel que soit le balisage posé.

hypothèse

Le statut est celui d’une lecture. La documentation demande la cohérence sur la page d’accueil et mentionne les références extérieures parmi les entrées du système ; elle ne dit pas que la cohérence externe pèse autant que la déclaration. Nous le déduisons de la structure décrite, et nous l’affichons comme une déduction.

Déclarer un nom de site et le rendre cohérent partout

hypothèse

Effort
faible
Délai avant effet
quelques mois
Risque
nul
Durabilité
structurelle

L’effort est minime pour le balisage, réel pour la mise en cohérence, qui touche des dizaines d’endroits hors du site. Le délai est long : le système croise plusieurs sources et rien ne se change à la demande. Le risque est nul. La durabilité est excellente, un nom bien établi n’ayant aucune raison de changer, ce qui fait de ce chantier l’un des rares qui ne se refait pas.

Ce qui ne marche pas, ou ne marche plus

Nommer son site d’après la requête visée. La documentation écrit qu’un nom générique n’est généralement pas retenu.

Ensuite, poser le balisage sur une page de section. Il doit se trouver sur la page d’accueil du domaine ou du sous-domaine, et celle-ci doit rester explorable.

Enfin, espérer une correction manuelle. Un nom retenu automatiquement ne se modifie pas à la main : le seul recours prévu est le nom alternatif, à déclarer avant d’en avoir besoin.

Sources

  1. Indiquer un nom de site à la recherche Google — Google Search Centralconsulté le
  2. Balise meta robots, data-nosnippet et X-Robots-Tag — Google Search Centralconsulté le

Bloc revalidé le

Questions fréquentes

Peut-on imposer le nom affiché à côté de ses résultats ?
Non. La génération est automatisée et la documentation écrit qu'un nom retenu automatiquement ne peut pas être modifié manuellement. Le balisage de la page d'accueil exprime une préférence, que le système considère avec le titre de la page, les titres internes et ce qui se dit du site ailleurs.
Où placer ce balisage ?
Sur la page d'accueil du domaine ou du sous-domaine, et nulle part ailleurs : une page de section ne compte pas. Cette page doit rester explorable. Si un sous-domaine n'a pas son propre balisage, le nom du domaine peut lui servir de repli.
Pourquoi mon nom n'est-il pas retenu ?
Deux causes figurent dans la documentation. Un nom générique n'est retenu que s'il correspond à une marque extrêmement bien reconnue. Et le même nom n'est en principe pas employé pour deux sites différents de portée mondiale, ce qui explique les cas d'homonymie.
À quoi sert le nom alternatif ?
À proposer un second choix quand le premier n'est pas disponible ou pas retenu. La documentation cite le cas d'un site plus connu par son sigle que par son nom complet. C'est le seul levier prévu pour garder la main quand la préférence principale n'aboutit pas.
Le nom du site est-il la même chose que le titre de la page ?
Non, et la documentation ouvre par cette distinction. Le titre est propre à chaque page, le nom du site vaut pour l'ensemble. Ils s'affichent côte à côte dans un résultat, ce qui invite à ne pas répéter le nom du site dans le titre de chaque page.